1 00:00:13,160 --> 00:00:14,360 Eu sei que você quer isso. 2 00:00:15,100 --> 00:00:17,300 Posso sentir que você está ficando quente agora. 3 00:00:18,660 --> 00:00:19,900 Não, também estou ficando com calor. 4 00:00:20,220 --> 00:00:21,980 Quente e duro. 5 00:00:22,440 --> 00:00:23,900 Realmente muito difícil. 6 00:00:24,980 --> 00:00:27,300 Posso sentir meus ossos ficando tensos agora. 7 00:00:29,160 --> 00:00:30,160 Solte. 8 00:00:31,280 --> 00:00:32,280 Esteja sujo. 9 00:00:33,300 --> 00:00:34,300 Fique sujo. 10 00:00:35,040 --> 00:00:36,040 Muito sujo. 11 00:00:36,920 --> 00:00:40,100 Cada coisa ruim que você sempre quis fazer, você pode fazer isso comigo. 12 00:00:41,210 --> 00:00:42,450 E será o nosso segredo. 13 00:00:43,490 --> 00:00:44,970 Tranque-se nesta sala. 14 00:00:45,890 --> 00:00:47,110 Longe do mundo. 15 00:00:49,870 --> 00:00:53,930 Eu não sei o que você é. Quanto mais eu quero você, mais eu quero você. 16 00:00:54,550 --> 00:00:58,450 Eu quero enfiar meu grande pau duro dentro você. Eu quero te foder, você me ouviu? 17 00:01:00,630 --> 00:01:01,630 Um, dois, três, quatro. 18 00:01:04,489 --> 00:01:06,550 Você quer me foder também, não é? 19 00:01:25,260 --> 00:01:26,920 Eu quero ouvir você dizer isso. 20 00:01:29,720 --> 00:01:30,720 Foda-me. 21 00:01:37,120 --> 00:01:38,140 O que você está fazendo? 22 00:01:43,100 --> 00:01:48,860 O que você está fazendo? 23 00:01:51,600 --> 00:01:53,080 Essas pérolas são reais? 24 00:01:54,160 --> 00:01:55,160 Coloque-os no chão. 25 00:01:56,700 --> 00:01:57,700 Real. 26 00:02:03,060 --> 00:02:08,919 Olha, eu... eu não sabia. Eu pensei... Você pensou o que? 27 00:02:09,240 --> 00:02:10,960 Eu ia fazer amor com você ou alguma coisa? 28 00:02:11,880 --> 00:02:15,240 Quanto seria isso? 29 00:02:16,380 --> 00:02:18,120 Por favor, você não pode aceitar isso. Ah, não posso Eu? 30 00:02:19,560 --> 00:02:20,880 O que você ia fazer sobre isso? 31 00:02:21,200 --> 00:02:22,680 Uma senhora simpática como você. 32 00:02:25,260 --> 00:02:26,260 Ligue para o gerente. 33 00:02:27,400 --> 00:02:29,300 Vou contar ao seu adorável marido. 34 00:02:35,620 --> 00:02:37,040 Vamos esquecer isso. 35 00:03:22,249 --> 00:03:29,190 Você sabe o que é dele 36 00:03:29,190 --> 00:03:30,190 problema é? 37 00:03:30,310 --> 00:03:32,230 Ele não gosta de meninas. 38 00:03:32,470 --> 00:03:33,970 Ele gosta de mulheres velhas. 39 00:03:34,530 --> 00:03:35,750 Velhas sujas. 40 00:03:41,730 --> 00:03:43,150 Vamos, Mike Neal. 41 00:04:24,230 --> 00:04:25,230 Oh sim? 42 00:04:25,510 --> 00:04:27,050 Vou contar a ele quando ele voltar, porque eu ri tanto. 43 00:04:28,630 --> 00:04:29,630 Termina. 44 00:04:29,670 --> 00:04:30,670 Vamos, cara. 45 00:04:31,070 --> 00:04:32,070 Termina! 46 00:06:42,360 --> 00:06:43,360 Obrigado. 47 00:07:19,340 --> 00:07:20,740 Oh. 48 00:08:02,600 --> 00:08:04,080 Prefiro que você não fume aqui. 49 00:08:19,280 --> 00:08:23,820 Se o serviço de quarto chegar, diga-lhes para colocarem o vinho na mesa, ok? 50 00:08:24,360 --> 00:08:27,640 OK. E coloque algumas roupas para o seu tia na porta. 51 00:08:32,240 --> 00:08:33,240 Boa sorte, querido. 52 00:09:07,280 --> 00:09:08,420 Respire tudo comigo. 53 00:09:10,560 --> 00:09:13,160 Quantas garotas cabem em uma noite? 54 00:09:17,420 --> 00:09:23,260 Deixe-me 55 00:09:23,260 --> 00:09:27,920 ver. Aqui. 56 00:09:31,320 --> 00:09:34,360 Acho que quinhentos francos é mais do que suficiente para o seu serviço. 57 00:09:35,760 --> 00:09:38,300 Você realmente não entende, não é? Isto não é um pagamento. 58 00:09:38,580 --> 00:09:39,580 Então o que? 59 00:09:40,520 --> 00:09:41,520 500 francos? 60 00:09:42,540 --> 00:09:44,320 O que você acha que eu sou, um maldito gigolô ou algo assim? 61 00:09:44,900 --> 00:09:45,900 Isto é um roubo. 62 00:09:47,560 --> 00:09:48,560 Não seja estúpido. 63 00:10:05,070 --> 00:10:06,630 O que você vai fazer, hum? 64 00:10:07,450 --> 00:10:08,770 Senhora da noite como você. 65 00:10:09,690 --> 00:10:12,810 Ligue para o gerente, diga ao seu querido marido. 66 00:10:14,630 --> 00:10:15,770 O que você vai fazer? 67 00:10:37,360 --> 00:10:38,360 Serviço de quarto! 68 00:10:42,700 --> 00:10:46,340 Serviço de quarto, senhor! 69 00:10:47,620 --> 00:10:48,620 Jeff, estou indo! 70 00:10:49,180 --> 00:10:50,180 Estou chegando! 71 00:10:53,180 --> 00:10:54,180 Jeff? 72 00:11:05,439 --> 00:11:06,960 Olá? Sim, tenho uma nota, por favor. 73 00:11:14,040 --> 00:11:15,040 Senhor? 74 00:11:20,880 --> 00:11:21,880 Senhor? Senhor? 75 00:13:13,450 --> 00:13:14,450 É você, Paulo? 76 00:13:18,610 --> 00:13:19,610 Olá? 77 00:13:22,830 --> 00:13:23,830 Quem é aquele? 78 00:13:29,650 --> 00:13:30,650 Quem é você? 79 00:13:30,910 --> 00:13:32,090 O que você está fazendo aqui? 80 00:13:32,550 --> 00:13:35,950 Desculpe. Eu pensei que tinha errado quarto. 81 00:13:36,270 --> 00:13:37,270 O que? 82 00:13:38,090 --> 00:13:40,110 Quarto 16. Estava procurando o quarto 16. 83 00:13:40,790 --> 00:13:41,790 Esta é uma suíte. 84 00:13:42,360 --> 00:13:43,360 Ah. 85 00:13:44,140 --> 00:13:45,140 Ah, entendo. 86 00:13:45,360 --> 00:13:46,360 Desculpe. 87 00:13:49,860 --> 00:13:50,860 Você está sangrando. 88 00:13:51,380 --> 00:13:52,840 Caí. Eu bati minha cabeça. 89 00:13:55,080 --> 00:13:56,240 Você parece muito mal. 90 00:13:57,960 --> 00:14:00,560 Sim. Bem, não consigo estancar o sangramento. 91 00:14:01,560 --> 00:14:02,560 Vou pegar uma coisa para você. 92 00:14:04,140 --> 00:14:05,140 Espere aí. 93 00:14:33,230 --> 00:14:34,230 Sente-se. 94 00:14:34,630 --> 00:14:36,290 Acho que vou agora. Por favor. 95 00:14:41,550 --> 00:14:42,550 Pés para aquela xícara. 96 00:15:10,380 --> 00:15:11,380 Beba isso. 97 00:15:28,780 --> 00:15:29,820 Castelo de Mont-de-Bain. 98 00:15:32,660 --> 00:15:35,220 Um dos melhores eaux de riz de todos os tempos destilado. 99 00:15:37,079 --> 00:15:42,140 Claret é a bebida dos meninos, o porto para homens, mas aquele que aspira a ser um herói 100 00:15:42,140 --> 00:15:44,100 deve beber conhaque, você sabe. 101 00:15:45,080 --> 00:15:46,080 Como dizem. 102 00:15:49,700 --> 00:15:50,699 Desculpe. 103 00:15:50,700 --> 00:15:51,700 Você deve pensar. 104 00:15:53,820 --> 00:15:57,560 É que não tenho permissão para tocar álcool eu mesmo. 105 00:16:00,100 --> 00:16:02,580 Foi um prazer assistir você gosta disso. 106 00:16:03,220 --> 00:16:04,520 Acho que é melhor ir agora. 107 00:16:05,480 --> 00:16:06,480 Sim, estou... 108 00:16:08,870 --> 00:16:10,930 Desculpe. Esse deve ser Paulo. 109 00:16:15,170 --> 00:16:18,090 Não se mova, porra. Você não porra, diga qualquer coisa. O que você está 110 00:16:18,090 --> 00:16:19,270 fazendo? Cale-se. 111 00:16:19,890 --> 00:16:21,650 Você está me machucando. Cale-se. 112 00:17:18,480 --> 00:17:19,399 Não pegue. 113 00:17:19,400 --> 00:17:20,560 Provavelmente é a mesa. 114 00:17:20,780 --> 00:17:23,300 A mesa? Que mesa? O que você quer dizer? O concierge, Paul. 115 00:17:24,300 --> 00:17:27,520 Ele me verifica. Ele verifica se estou tudo certo. Apenas deixe isso. 116 00:17:27,920 --> 00:17:30,220 Mas se eu não responder, ele vai mandar alguém para cima. 117 00:17:30,440 --> 00:17:32,080 Eles têm uma chave. Eles me verificam. 118 00:17:32,740 --> 00:17:33,740 Tudo bem, cale a boca. 119 00:17:34,480 --> 00:17:35,480 Responda. 120 00:17:35,980 --> 00:17:39,060 E se você disser alguma coisa estúpida, não se preocupe. 121 00:17:43,840 --> 00:17:44,840 Olhar. 122 00:17:45,120 --> 00:17:46,120 Paulo. 123 00:17:47,250 --> 00:17:48,290 Ah, não, estou bem. 124 00:17:50,890 --> 00:17:51,890 Eles fizeram? 125 00:17:52,830 --> 00:17:54,050 Eu não ouvi a campainha. 126 00:17:56,350 --> 00:17:57,570 Eu estava dormindo. 127 00:18:02,750 --> 00:18:03,750 Oh, eu vejo. 128 00:18:06,430 --> 00:18:08,170 Não, ninguém. 129 00:18:09,930 --> 00:18:10,930 Tenho certeza. 130 00:18:13,330 --> 00:18:14,330 Não, está tudo bem. 131 00:18:14,850 --> 00:18:15,850 Sim. 132 00:18:38,510 --> 00:18:39,510 Quem é ela? 133 00:18:43,810 --> 00:18:45,330 Há muito tempo. 134 00:18:46,790 --> 00:18:48,250 Ela não é tão gostosa, é? 135 00:18:49,330 --> 00:18:52,550 Já tive mulheres muito mais bonitas do que isso. 136 00:18:52,830 --> 00:18:53,830 Tenho certeza que sim. 137 00:18:55,350 --> 00:18:56,630 Ela é sua esposa? 138 00:18:56,950 --> 00:18:58,630 Não. Apenas alguém. 139 00:19:02,010 --> 00:19:03,690 Não consigo lembrar o nome dela. 140 00:19:06,270 --> 00:19:07,270 Quem? 141 00:19:07,720 --> 00:19:09,700 Um verdadeiro mulherengo, não é? 142 00:19:11,200 --> 00:19:12,200 Eu costumava ser. 143 00:19:16,480 --> 00:19:21,940 Você realmente precisava fazer isso? eu faço o que eu quero, eu digo o que quero, e eu 144 00:19:21,940 --> 00:19:22,940 pegue o que eu quero. 145 00:19:29,600 --> 00:19:31,660 Não há nada com que você realmente se importe, existe? 146 00:19:34,120 --> 00:19:35,120 Dinheiro. 147 00:19:36,040 --> 00:19:37,240 Isso é tudo que há para fazer. 148 00:19:38,040 --> 00:19:39,600 Você faria qualquer coisa por dinheiro, não é? 149 00:19:41,000 --> 00:19:42,000 Sim. 150 00:19:43,220 --> 00:19:44,800 Isso te choca, não é? 151 00:20:45,640 --> 00:20:47,500 Agora, seja um bom menino enquanto eu estiver fora. 152 00:20:47,980 --> 00:20:48,980 O que eu poderia fazer? 153 00:20:51,660 --> 00:20:52,880 Lembre-se, eu não te machuquei. 154 00:20:54,800 --> 00:21:00,540 Então, se você garantir que eu fique bem longe, nunca precisamos nos ver 155 00:21:00,540 --> 00:21:01,540 novamente. 156 00:21:01,660 --> 00:21:03,260 Tem certeza de que está bem o suficiente para viajar? 157 00:21:04,560 --> 00:21:05,560 Bem, os policiais se foram. 158 00:21:05,780 --> 00:21:07,720 Sim, mas aquele corte no seu rosto. 159 00:21:09,540 --> 00:21:11,460 Ouça você. Você parece meu avó. 160 00:21:12,040 --> 00:21:13,040 Apenas tome cuidado. 161 00:21:14,200 --> 00:21:16,360 Afinal, assassinato não é um crime pequeno. 162 00:21:25,540 --> 00:21:26,540 O que? 163 00:21:31,840 --> 00:21:32,880 O que você está falando? 164 00:21:35,740 --> 00:21:36,900 A mulher que você atacou. 165 00:21:37,820 --> 00:21:38,820 A mulher morta. 166 00:21:40,280 --> 00:21:41,300 Ela não estava morta. 167 00:21:42,380 --> 00:21:44,060 Não foi o que Paul me disse. 168 00:21:47,060 --> 00:21:48,060 No telefone. 169 00:21:48,580 --> 00:21:49,580 Ah, atire. 170 00:21:50,820 --> 00:21:57,620 Ela não estava... Não, ela... Ela não pode estar morto. Ela 171 00:21:57,620 --> 00:21:59,020 estava... Ela estava respirando. 172 00:22:01,140 --> 00:22:02,140 Ela estava respirando. 173 00:22:04,660 --> 00:22:05,660 Ela estava respirando. 174 00:22:06,640 --> 00:22:07,740 Eu nunca a matei. 175 00:22:08,360 --> 00:22:09,900 Tenho certeza que você não queria. 176 00:22:12,170 --> 00:22:13,170 Eu nunca matei ninguém. 177 00:22:27,770 --> 00:22:28,770 Olhar. 178 00:22:29,530 --> 00:22:30,530 Você pode ficar aqui. 179 00:22:31,710 --> 00:22:33,610 Fique até que sua ferida cicatrize, pelo menos. 180 00:22:34,550 --> 00:22:35,750 Eu posso cuidar de você. 181 00:22:38,690 --> 00:22:39,690 O que? 182 00:22:40,250 --> 00:22:41,390 Você estaria perfeitamente seguro. 183 00:22:42,760 --> 00:22:44,360 Eu não pensaria em procurar por você aqui. 184 00:22:52,200 --> 00:22:53,440 Ninguém nunca aparece aqui. 185 00:23:13,420 --> 00:23:14,420 Há quanto tempo estou dormindo? 186 00:23:15,160 --> 00:23:16,200 Algumas horas. 187 00:23:20,500 --> 00:23:21,500 Como você está se sentindo? 188 00:23:23,820 --> 00:23:24,820 Multar. 189 00:23:27,440 --> 00:23:28,780 Você não deveria se culpar. 190 00:23:30,960 --> 00:23:32,480 Eu sei que foi um acidente. 191 00:23:33,580 --> 00:23:34,580 Eu entendo. 192 00:23:36,280 --> 00:23:37,340 Eu disse que estou bem. 193 00:23:45,770 --> 00:23:47,110 Eu preciso de uma cerveja. Você tem cerveja? 194 00:23:49,430 --> 00:23:50,430 Não. 195 00:23:50,830 --> 00:23:51,830 Ah, isso é típico. 196 00:23:53,130 --> 00:23:54,190 Mas posso conseguir alguns para você. 197 00:23:54,930 --> 00:23:55,930 Tudo bem. 198 00:23:56,470 --> 00:23:57,470 E que horas são? 199 00:23:57,970 --> 00:23:58,970 Você sabe que horas são? 200 00:23:59,110 --> 00:24:00,730 Talvez haja alguma novidade no televisão. 201 00:24:01,230 --> 00:24:02,310 Eu não tenho televisão. 202 00:24:02,750 --> 00:24:03,750 Bem, um rádio, então. 203 00:24:04,770 --> 00:24:05,770 Desculpe. 204 00:24:15,880 --> 00:24:16,880 Mas posso conseguir um para você. 205 00:24:19,400 --> 00:24:20,960 Posso conseguir o que você quiser. 206 00:24:35,260 --> 00:24:36,980 Posso até expandi-lo. 207 00:24:38,160 --> 00:24:40,140 Para ser um clube de verdade, sabe? 208 00:24:41,560 --> 00:24:43,200 Música ao vivo, dança. 209 00:24:44,360 --> 00:24:45,480 Eu poderia ganhar uma fortuna. 210 00:24:46,740 --> 00:24:48,340 Mas eu tenho que ter o dinheiro no primeiro lugar. 211 00:24:49,200 --> 00:24:50,200 Essa é a parte difícil. 212 00:24:50,860 --> 00:24:52,620 E esse é o seu objetivo na vida, não é? 213 00:24:53,260 --> 00:24:54,520 Ter um clube no Caribe? 214 00:24:55,800 --> 00:24:57,200 Todo mundo quer ir para o Caribe. 215 00:24:58,560 --> 00:25:00,920 Não me importo mais de viajar. 216 00:25:04,620 --> 00:25:06,880 Qual é a utilidade de ter todo o seu dinheiro e não fazer nada? 217 00:25:07,140 --> 00:25:08,140 Exatamente. 218 00:25:12,040 --> 00:25:13,140 Tenho vinho que você está bebendo. 219 00:25:13,600 --> 00:25:15,500 Chez Paris Chabotin, 83. 220 00:25:16,000 --> 00:25:18,680 Ouça, vermelho com bife, branco com peixe. 221 00:25:19,520 --> 00:25:21,880 Você bebe o suficiente, isso te deixa chateado. Isso é tudo que você precisa saber 222 00:25:21,880 --> 00:25:22,880 sobre vinho. 223 00:25:28,180 --> 00:25:30,300 Bem, talvez você esteja certo. 224 00:25:31,260 --> 00:25:33,480 Provavelmente estou sozinho há muito tempo. 225 00:25:33,860 --> 00:25:34,860 Cale-se aqui. 226 00:25:35,460 --> 00:25:36,460 Você mora aqui então, não é? 227 00:25:37,960 --> 00:25:39,540 Sim, vim aqui há alguns anos. 228 00:25:40,760 --> 00:25:41,760 Depois... 229 00:25:43,600 --> 00:25:44,640 O que aconteceu com você, afinal? 230 00:25:46,640 --> 00:25:47,860 Ah, você não quer saber. 231 00:25:52,160 --> 00:25:53,560 Salmão fresco o suficiente para você, não é? 232 00:25:56,620 --> 00:25:58,100 Sim. Bom. 233 00:26:14,440 --> 00:26:21,120 48, 49, 30, 1, 2, 33, 4, 234 00:26:21,320 --> 00:26:26,180 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 235 00:26:27,160 --> 00:26:29,960 12, 13, 236 00:26:42,570 --> 00:26:45,530 Se pareço estar admirando seu corpo, é só com nostalgia. 237 00:26:46,670 --> 00:26:48,650 Quando você é jovem e saudável, você pode faça qualquer coisa. 238 00:26:49,350 --> 00:26:50,350 Qualquer coisa que você quiser. 239 00:26:52,990 --> 00:26:54,150 O que você faz o dia todo? 240 00:26:54,870 --> 00:26:55,870 Nada. 241 00:26:56,010 --> 00:26:58,470 Merda, eu não aguentava fazer nada dia. 242 00:27:00,770 --> 00:27:02,170 Você nunca mencionou a namorada. 243 00:27:04,450 --> 00:27:06,190 Eu, uma namorada? Você deve estar louco. 244 00:27:07,650 --> 00:27:08,650 Oh, eu vejo. 245 00:27:09,929 --> 00:27:12,470 Ah, por mim tudo bem. Eu tenho uma ampla mente. 246 00:27:13,970 --> 00:27:16,310 Afinal, muitos dos grandes homens do história eram gays. 247 00:27:19,270 --> 00:27:20,270 Espere um minuto. 248 00:27:20,730 --> 00:27:22,210 Você não acha que eu gosto de homens, acha? 249 00:27:22,610 --> 00:27:24,370 Bem, apenas... Ouça-me, idiota. 250 00:27:25,090 --> 00:27:28,150 A razão pela qual eu não tenho um namorada é porque eu não quero 251 00:27:28,150 --> 00:27:29,650 me limitar, certo? 252 00:27:30,390 --> 00:27:32,070 Posso escolher qualquer garota que eu quiser. 253 00:27:32,770 --> 00:27:37,270 Se eu não estivesse preso aqui com você, eu estaria lá fora, fodendo os pássaros 254 00:27:37,270 --> 00:27:38,270 árvores. 255 00:27:41,840 --> 00:27:45,100 Suponho que a próxima coisa que você será me pedir para conseguir para você é uma mulher. 256 00:27:47,600 --> 00:27:48,600 Sim? 257 00:27:49,160 --> 00:27:50,160 Por que não? 258 00:27:50,620 --> 00:27:53,060 Bem, é um pouco... Você disse qualquer coisa. 259 00:27:53,620 --> 00:27:54,900 Qualquer coisa que eu pudesse querer. 260 00:27:56,320 --> 00:27:57,320 Sim. 261 00:27:58,300 --> 00:27:59,300 Eu fiz, não foi? 262 00:28:11,500 --> 00:28:12,500 Você está nervoso. 263 00:28:12,980 --> 00:28:13,980 Eu não estou nervoso. 264 00:28:14,260 --> 00:28:15,420 Qualquer um pensaria que era o seu primeiro tempo. 265 00:28:16,220 --> 00:28:18,860 Bem, é a minha primeira vez com uma prostituta. 266 00:28:20,580 --> 00:28:23,180 Por que pagar por isso quando você pode obtê-lo grátis? De fato. 267 00:28:25,200 --> 00:28:26,700 Lembro-me da minha primeira vez. 268 00:28:28,380 --> 00:28:29,380 Com uma prostituta? 269 00:28:29,520 --> 00:28:33,060 Não, uma mulher. Bem, uma garota. 270 00:28:33,880 --> 00:28:35,020 Eu não sabia o que esperar. 271 00:28:36,400 --> 00:28:37,400 Bem, eu tinha 16 anos. 272 00:28:37,960 --> 00:28:40,440 E 16 naquela época era 16. 273 00:28:42,320 --> 00:28:44,100 Então, o que aconteceu? Você recebeu aplausos? 274 00:28:44,480 --> 00:28:46,300 Não, ela era uma garota legal. 275 00:28:47,820 --> 00:28:54,580 E depois, ah, depois, eu senti como uma conquista 276 00:28:54,580 --> 00:28:55,580 guerreiro. 277 00:28:57,300 --> 00:28:58,920 Eu era finalmente um homem. 278 00:28:59,560 --> 00:29:00,560 Eu estava vivo. 279 00:29:01,400 --> 00:29:02,400 Eu poderia fazer qualquer coisa. 280 00:29:07,180 --> 00:29:10,360 A sensação não durou, é claro. 281 00:29:11,180 --> 00:29:12,580 Não, isso nunca acontece. 282 00:29:47,850 --> 00:29:48,850 Meu amor, 283 00:29:50,310 --> 00:29:51,310 ce n'est rien. 284 00:29:53,450 --> 00:29:54,450 Laisse-moi. 285 00:30:00,450 --> 00:30:04,950 Tu me rende toute chaude. 286 00:30:05,390 --> 00:30:06,490 Quente e úmido. 287 00:30:08,410 --> 00:30:09,750 Viens, é isso. 288 00:30:10,470 --> 00:30:11,470 C'est le moi. 289 00:30:12,310 --> 00:30:15,110 Tout ce que tu as toujours voulu faire, você pode fazer com você. 290 00:30:15,810 --> 00:30:16,810 Cale-se. 291 00:31:26,240 --> 00:31:27,320 O que você quer dizer com como foi? 292 00:31:27,720 --> 00:31:28,720 Foi como uma merda. 293 00:31:29,420 --> 00:31:30,980 Quero dizer, uma merda é uma merda. 294 00:31:32,660 --> 00:31:34,240 Ele gemeu um pouco, eu gemi um pouco. 295 00:31:34,960 --> 00:31:38,160 Eu fui por cima, ele veio, eu gozei, ele saiu. 296 00:31:38,900 --> 00:31:39,900 O que mais você quer saber? 297 00:31:41,420 --> 00:31:42,420 Como foi. 298 00:31:43,000 --> 00:31:44,440 Posso imaginar como era. 299 00:31:44,700 --> 00:31:46,600 Acho que quero que você descreva como senti. 300 00:31:46,980 --> 00:31:49,000 Eu te disse, parecia uma merda. 301 00:31:49,420 --> 00:31:50,420 Você sentiu desejo? 302 00:31:50,820 --> 00:31:51,820 Eu senti desejo? 303 00:31:53,180 --> 00:31:54,400 Foi uma merda. 304 00:31:55,790 --> 00:31:58,650 Eu continuo dizendo a você, foder é foder é foda. 305 00:32:00,230 --> 00:32:01,950 Jesus, esta é uma maneira engraçada de obter o seu chutes. 306 00:32:02,430 --> 00:32:03,790 O que mais você quer que eu lhe diga, hein? 307 00:32:05,470 --> 00:32:09,630 Apenas... descreva como é. 308 00:32:15,210 --> 00:32:16,610 Você não pode mais fazer isso, não é? 309 00:32:19,930 --> 00:32:22,550 Você é, uh... Qual é a palavra? Impotente? 310 00:32:25,420 --> 00:32:26,420 Pobre homem. 311 00:32:27,240 --> 00:32:28,240 Sem pau. 312 00:32:29,560 --> 00:32:32,100 Eu pensei que você fosse estranho, mas você não é até isso, não é? Você não é nada. 313 00:32:35,560 --> 00:32:37,100 Você quer que eu seja seu pau. 314 00:33:06,440 --> 00:33:07,419 Míssil chegando. 315 00:33:07,420 --> 00:33:08,420 Míssil chegando. 316 00:33:10,140 --> 00:33:13,320 Você sabe o que é um pênis? 317 00:33:13,740 --> 00:33:14,740 O garoto diz que não. 318 00:33:15,100 --> 00:33:16,600 Você sabe o que é um boquete? 319 00:33:16,840 --> 00:33:17,900 O garoto diz não. 320 00:33:18,240 --> 00:33:20,420 E ele me passou a garrafa vermelha e o seringa. 321 00:33:22,500 --> 00:33:23,500 Sim. 322 00:33:23,900 --> 00:33:28,340 Então, o cara me faz atender. Ele diz, você sabe o que é isso? 323 00:33:29,460 --> 00:33:32,080 E o garoto diz, olha, antes de você ir mais longe, eu realmente sinto que deveria 324 00:33:32,080 --> 00:33:33,720 avisar você. Eu não sou um soldador de verdade. 325 00:33:37,200 --> 00:33:38,200 Não toque nisso. 326 00:33:40,020 --> 00:33:41,020 Por que? 327 00:33:43,260 --> 00:33:48,540 Para quando a dor ficar muito forte. 328 00:33:54,060 --> 00:33:55,080 Você faria isso, não faria? 329 00:33:58,980 --> 00:34:00,460 Não, você se ama demais. 330 00:34:01,460 --> 00:34:05,120 Não foi Oscar Wilde quem disse que cada homem mata aquilo que ama? 331 00:34:06,320 --> 00:34:07,340 Onde está Oscar Wilde? 332 00:34:08,040 --> 00:34:09,679 Oh, apenas mais uma bicha morta. 333 00:34:11,380 --> 00:34:13,679 É o outro lado da equação que me interessa. 334 00:34:15,780 --> 00:34:19,739 Ser morto por alguém que te ama, você não acha que isso seria um 335 00:34:19,739 --> 00:34:20,820 maneira satisfatória de ir? 336 00:34:22,880 --> 00:34:24,159 Eu nunca penso sobre isso. 337 00:34:24,699 --> 00:34:27,280 Infelizmente, eu faço. 338 00:34:28,219 --> 00:34:32,460 Sim? Bem, como disse Oscar Wilde, preciso outra cerveja. 339 00:34:39,790 --> 00:34:40,790 por cima do meu ombro. 340 00:34:42,710 --> 00:34:46,050 Joguei-os de volta, prendendo-a ao cama. 341 00:34:48,030 --> 00:34:52,969 Enquanto eu deslizava meu pau dolorido para dentro dela, eu... 342 00:34:52,969 --> 00:34:59,830 bombeado, bombeado. Eu deslizei meu... eu bombeei meu pau em 343 00:34:59,830 --> 00:35:01,090 ela. Ei, ouça. 344 00:35:01,410 --> 00:35:03,330 Você finalmente vai fazer alguma coisa ou o quê? 345 00:35:05,110 --> 00:35:06,110 Quer um pouco disso? 346 00:35:06,330 --> 00:35:08,690 São essas coisas que colocam seu pau dormir. 347 00:35:09,800 --> 00:35:11,260 Sim, provavelmente é. 348 00:35:30,060 --> 00:35:31,800 Eu não acredito nisso, porra. 349 00:35:32,600 --> 00:35:34,600 Eu não acredito nisso, porra. 350 00:35:44,189 --> 00:35:45,189 Maldito bastardo. 351 00:35:45,810 --> 00:35:48,890 Ah, vamos lá. Não há necessidade de todos esse. Não havia o suficiente para eu contar 352 00:35:48,890 --> 00:35:50,430 você sobre isso. Você também tem que assistir. 353 00:35:50,630 --> 00:35:51,509 Isso é tão terrível? 354 00:35:51,510 --> 00:35:54,090 Quero dizer, não é como se você fizesse muito muito, não é? 355 00:35:56,510 --> 00:35:57,610 Eu deveria matar você. 356 00:36:00,370 --> 00:36:01,550 Ah, não exagere. 357 00:36:02,270 --> 00:36:03,830 Eu teria te contado, eventualmente. 358 00:36:05,210 --> 00:36:09,190 Só pensei que você poderia ser menos constrangido se você não estivesse ciente. 359 00:36:11,670 --> 00:36:13,310 Você é um triste, doente... 360 00:36:13,610 --> 00:36:14,610 Pare, homenzinho. 361 00:36:16,130 --> 00:36:18,090 Eu vou sair daqui. Isso seria um erro. 362 00:36:18,510 --> 00:36:19,510 Você não pode me ameaçar. 363 00:36:21,510 --> 00:36:22,510 Você não pode me tocar. 364 00:36:23,310 --> 00:36:24,310 Não, não posso. 365 00:36:24,710 --> 00:36:28,930 Mas se você quiser ir lá, sem um tostão, com um grande corte em seu 366 00:36:28,930 --> 00:36:31,330 cara, vá em frente. 367 00:36:36,590 --> 00:36:42,860 Por outro lado, se você decidiu fique por um tempo e delicie-se, um pouco de 368 00:36:42,860 --> 00:36:45,300 pequenos caprichos do velho. 369 00:36:46,780 --> 00:36:48,340 Você pode achar que é bastante lucrativo. 370 00:36:51,340 --> 00:36:53,740 O que você quer dizer com lucrativo? 371 00:36:54,440 --> 00:36:58,340 Eu poderia pagar por seus valiosos jovens tempo. 372 00:36:58,620 --> 00:36:59,820 É isso que você quer, não é? Dinheiro? 373 00:37:01,720 --> 00:37:02,720 Dinheiro? 374 00:37:05,360 --> 00:37:06,400 Para quê, para ficar? 375 00:37:10,760 --> 00:37:12,460 Você está me oferecendo dinheiro para ficar? 376 00:37:13,580 --> 00:37:15,640 Você não entende o que estou tentando te contar, não é? 377 00:37:19,160 --> 00:37:20,760 Cada um de nós tem o que o outro quer. 378 00:37:26,040 --> 00:37:28,180 Tudo bem, seus nojentos. Estou fora. 379 00:37:58,990 --> 00:38:00,390 Sim! 380 00:39:18,760 --> 00:39:19,760 Oito anos hoje. 381 00:39:21,480 --> 00:39:23,780 A melhor festa de aniversário que já tive. 382 00:39:29,060 --> 00:39:31,340 Eles sempre costumavam esquecer meu aniversário quando eu era criança. 383 00:39:31,840 --> 00:39:38,540 Cinco irmãos. 384 00:39:40,140 --> 00:39:44,860 Não era uma família, era como uma time de futebol. Eu acho que meu pai perdeu 385 00:39:44,860 --> 00:39:46,940 contar após a primeira bola. 386 00:39:48,910 --> 00:39:50,110 Nunca consegui acertar nossos nomes. 387 00:39:50,870 --> 00:39:52,890 Mas ele me ensinou a regra de ouro. 388 00:39:54,010 --> 00:39:55,450 Você tem que cuidar de si mesmo. 389 00:39:56,470 --> 00:39:57,750 Parece um homem sábio. 390 00:39:58,990 --> 00:40:00,350 Oh, isso é um comedor de merda. 391 00:40:01,150 --> 00:40:02,250 Casinha estúpida. 392 00:40:02,630 --> 00:40:03,630 Pequeno trabalho estúpido. 393 00:40:03,890 --> 00:40:05,110 Eu quero mais do que isso. 394 00:40:05,390 --> 00:40:07,030 E não duvido que você consiga. 395 00:40:07,330 --> 00:40:10,330 Você passará cada momento de cada dia trabalhando para isso. 396 00:40:10,770 --> 00:40:11,790 Para o que você quiser. 397 00:40:12,670 --> 00:40:15,610 Dinheiro. Para ser alguém. 398 00:40:16,090 --> 00:40:17,150 Tenha uma casa grande. 399 00:40:17,370 --> 00:40:18,370 Carro rápido. 400 00:40:18,590 --> 00:40:19,590 Linda mulher. 401 00:40:20,770 --> 00:40:25,450 E então um dia você vai acordar e você vai perceber que é isso. 402 00:40:26,390 --> 00:40:27,390 O tempo acabou. 403 00:40:27,610 --> 00:40:29,030 Não há mais nada. 404 00:40:29,690 --> 00:40:31,550 Quando penso em todas as coisas que vou nunca faça. 405 00:40:32,710 --> 00:40:36,110 O que, como chupar seu próprio pau? Por que fazer você sempre tem que fingir ser assim 406 00:40:36,110 --> 00:40:39,510 grosseiro, tão ignorante, agindo como um bandido? 407 00:40:40,770 --> 00:40:41,770 Esse não é você. 408 00:40:42,110 --> 00:40:43,710 Eu só estava tentando puxar conversa. 409 00:40:44,390 --> 00:40:45,390 Escute-me. 410 00:40:51,600 --> 00:40:56,100 Você não tem uma segunda chance É isso 411 00:43:54,060 --> 00:43:55,060 Espera isso. 412 00:43:55,960 --> 00:43:58,140 É para isso que ela está sendo paga. EU saber. 413 00:44:00,260 --> 00:44:01,440 Eu não quero fazer isso. 414 00:44:03,740 --> 00:44:05,520 Exercite seu poder. 415 00:44:28,970 --> 00:44:30,550 Você já fez isso antes, pelo amor de Deus! 416 00:44:39,590 --> 00:44:40,590 Ouvir, 417 00:44:43,270 --> 00:44:45,730 Eu pensei... Você pensou o quê? 418 00:44:47,430 --> 00:44:49,410 Eu pensei que seria o ao contrário, certo? 419 00:44:56,970 --> 00:44:58,370 Ah, não, não, não, não, não! 420 00:45:13,170 --> 00:45:15,630 Ei, diga a ela para pegar leve comigo, tudo certo? 421 00:45:16,010 --> 00:45:19,650 Diga a ela que me machuco facilmente e não quero minha esposa para descobrir. 422 00:45:20,030 --> 00:45:21,030 Até mais. 423 00:45:21,470 --> 00:45:22,790 Não se eu te ver primeiro. 424 00:46:44,810 --> 00:46:46,710 Quero receber o dinheiro que você me deve. 425 00:46:50,230 --> 00:46:54,210 Não é o bastante para o seu bar Caribe, não é? 426 00:46:54,910 --> 00:46:55,910 Vou conseguir o dinheiro em algum lugar. 427 00:46:56,090 --> 00:46:58,970 Não é suficiente para você ser rei do castelo em vez de apenas mais um 428 00:46:58,970 --> 00:47:00,590 comedor de merda, não é? 429 00:47:01,310 --> 00:47:02,310 Esse é o meu problema. 430 00:47:02,470 --> 00:47:05,590 Oh, este é o jovem bandido que se vangloriou que ele faria qualquer coisa por dinheiro? 431 00:47:05,930 --> 00:47:06,930 Eu fiz isso. 432 00:47:07,530 --> 00:47:10,650 Então me dê o que devo, ok? eu poderia te dar o dinheiro para o bar, 433 00:47:10,690 --> 00:47:11,690 você sabe. 434 00:47:12,050 --> 00:47:13,050 Mais do que suficiente. 435 00:47:15,980 --> 00:47:16,980 Você tem razão. 436 00:47:18,300 --> 00:47:19,300 Acabou. 437 00:47:20,920 --> 00:47:22,820 Deixei outro palhaço de merda. 438 00:47:25,180 --> 00:47:27,520 Você não estaria interessado em nenhum novo acordo. 439 00:47:27,940 --> 00:47:28,940 O que? 440 00:47:30,520 --> 00:47:34,340 Que novo acordo? Esta conversa é ficando entediante. Eu acredito que você está no 441 00:47:34,340 --> 00:47:35,340 ponto de partir. 442 00:47:35,920 --> 00:47:36,920 Que novo acordo? 443 00:47:37,120 --> 00:47:38,120 Tudo ou nada. 444 00:47:38,940 --> 00:47:39,940 Duplique ou desista. 445 00:47:40,620 --> 00:47:43,840 O que? É apenas... uma ideia. 446 00:47:44,750 --> 00:47:45,750 Uma última coisa. 447 00:47:47,730 --> 00:47:48,950 Mas não é para você. 448 00:47:51,830 --> 00:47:53,710 Sim. Acabou. 449 00:47:53,930 --> 00:47:54,930 Sim. 450 00:47:54,990 --> 00:47:57,950 Eu não acredito que você teria coragem de faça isso de qualquer maneira, então não há sentido em 451 00:47:57,950 --> 00:47:58,950 discutindo isso. 452 00:47:59,270 --> 00:48:00,270 Discutindo o quê? 453 00:48:00,930 --> 00:48:02,550 Pare de jogar seus jogos estúpidos comigo. 454 00:48:03,070 --> 00:48:04,110 Uma última coisa. 455 00:48:05,730 --> 00:48:11,830 E eu te dou... dinheiro suficiente para mudar sua vida para sempre. 456 00:48:13,740 --> 00:48:17,740 Se você falhar, como de fato não tenho dúvidas você vai, você não ganha nada. 457 00:48:18,020 --> 00:48:19,020 Você vê? 458 00:48:19,420 --> 00:48:20,640 Tudo ou nada. 459 00:49:24,010 --> 00:49:25,010 Olá, você pode me ouvir? 460 00:49:26,150 --> 00:49:29,150 Bem, estou lá fora agora e... 461 00:49:29,150 --> 00:49:34,310 É um bom dia para isso. 462 00:49:39,550 --> 00:49:41,650 Ok, estou indo para a praia agora para ver o que está acontecendo lá. 463 00:49:52,759 --> 00:49:56,900 Estou olhando para a praia agora e parece, uh... Oh, bem, você sabe que 464 00:49:56,900 --> 00:49:57,900 praia parece, não é? 465 00:50:00,300 --> 00:50:02,860 Ei, olhe, o que devo dizer exatamente? Quer dizer, me sinto um pouco estúpido 466 00:50:02,860 --> 00:50:04,460 aqui. Disse para mim mesmo. 467 00:50:07,760 --> 00:50:08,760 Ah, sim. 468 00:50:09,560 --> 00:50:10,560 Ela é legal. 469 00:50:12,160 --> 00:50:17,700 As pernas são um pouco gordas, talvez, mas... Ei, 470 00:50:19,620 --> 00:50:20,800 olha, isso não vai ser fácil, você sabe disso? 471 00:50:23,629 --> 00:50:25,070 Acordar. Acho que tive uma ideia. 472 00:50:25,790 --> 00:50:32,350 Sim, há uma rua comercial lá, e acho que pode haver algum 473 00:50:32,350 --> 00:50:33,350 lindas garotas. 474 00:50:33,850 --> 00:50:34,850 Estou indo para lá agora. 475 00:51:02,670 --> 00:51:03,670 Acho que um bar agora. 476 00:51:04,710 --> 00:51:06,630 E uma loja de pinturas. 477 00:51:08,250 --> 00:51:09,250 Joalheria. 478 00:51:11,110 --> 00:51:13,130 Aqui está um grande quadrado. Talvez eu tenha algum sorte aqui. 479 00:51:17,050 --> 00:51:18,110 Ei, o que você está fazendo? 480 00:51:19,050 --> 00:51:20,050 Este é o Parfum. 481 00:51:20,330 --> 00:51:21,630 Sim, eu sei que é Parfum. 482 00:51:23,150 --> 00:51:24,710 É uma promoção especial. 483 00:51:24,990 --> 00:51:26,510 50% de desconto se você comprar. 484 00:51:26,830 --> 00:51:27,830 Eu estou fedendo. 485 00:51:28,990 --> 00:51:31,030 Talvez você queira comprar alguns para o seu namorada? 486 00:51:32,080 --> 00:51:33,080 Não, não é um tipo. 487 00:51:33,720 --> 00:51:34,720 Sim. 488 00:51:35,400 --> 00:51:36,480 Experimente algo novo. 489 00:51:37,260 --> 00:51:38,380 Você só precisa de um. 490 00:51:39,740 --> 00:51:41,780 Você vende muito disso, não é? 491 00:51:42,760 --> 00:51:43,760 Quem se importa? 492 00:51:44,120 --> 00:51:45,120 Apenas um trabalho. 493 00:51:45,640 --> 00:51:46,640 Sim? 494 00:51:46,960 --> 00:51:47,960 Perder? Sim? 495 00:51:48,340 --> 00:51:51,840 Se você quiser conversar com o rapazes, tenham a gentileza de 496 00:51:51,840 --> 00:51:54,680 fazer fora do seu horário de trabalho trabalho, por favor. eu estava dentro 497 00:51:54,680 --> 00:51:56,640 fechando um negócio lá. Isto me surpreenderia. 498 00:51:59,920 --> 00:52:00,920 Perdão? 499 00:52:07,610 --> 00:52:09,710 Acho que a encontramos. Ela é perfeita. 500 00:52:10,410 --> 00:52:11,410 Ela tem cerca de 19 anos. 501 00:52:11,630 --> 00:52:12,630 Muito lindo. 502 00:52:12,850 --> 00:52:13,850 Pele bonita. 503 00:52:14,190 --> 00:52:17,190 E peitos grandes para uma menina pequena. 504 00:52:17,470 --> 00:52:18,610 Eu a adoraria. 505 00:52:22,470 --> 00:52:23,550 Ela saiu. 506 00:52:24,490 --> 00:52:25,830 Sim, ela se sairá muito bem. 507 00:53:24,279 --> 00:53:25,340 Entrando em um túnel. 508 00:53:28,040 --> 00:53:29,040 Levando a um elevador. 509 00:53:30,920 --> 00:53:32,200 E há escadas subindo. 510 00:53:32,900 --> 00:53:34,060 Talvez eles vão para o mesmo lugar. 511 00:54:22,310 --> 00:54:23,310 De jeito nenhum. 512 00:54:27,910 --> 00:54:28,910 De jeito nenhum. 513 00:55:01,200 --> 00:55:02,200 Acho que a perdi. 514 00:55:05,360 --> 00:55:07,280 Este seria o lugar perfeito. Há ninguém por perto. 515 00:55:09,720 --> 00:55:11,480 O que vou fazer agora? Você tem algum ideia? 516 00:55:14,160 --> 00:55:15,160 Importa-se se eu fumar? 517 00:55:19,380 --> 00:55:20,440 Você está me seguindo? 518 00:55:22,740 --> 00:55:23,740 Não. 519 00:55:27,840 --> 00:55:28,940 Você estava me seguindo, por quê? 520 00:55:30,320 --> 00:55:31,320 Gosto do seu cheiro. 521 00:55:31,620 --> 00:55:33,920 Não acho que seu gerente goste de você. 522 00:55:35,480 --> 00:55:36,480 Sim. 523 00:55:36,700 --> 00:55:37,700 Ela é uma vaca. 524 00:55:38,380 --> 00:55:40,740 Vou largar esse emprego de qualquer maneira. É um perda de tempo. 525 00:55:41,060 --> 00:55:42,300 Sim? O que você vai fazer? 526 00:55:43,700 --> 00:55:44,700 Tomar sol. 527 00:55:46,500 --> 00:55:47,780 Estúpido trabalhar só por dinheiro. 528 00:55:48,940 --> 00:55:49,940 A vida é muito curta. 529 00:55:51,460 --> 00:55:53,300 Então, por que você está me seguindo? 530 00:55:54,180 --> 00:55:55,180 É um crime? 531 00:55:56,420 --> 00:55:57,620 Você quer me foder, não é? 532 00:56:02,700 --> 00:56:03,880 Vamos, vamos ver o que você tem. 533 00:56:04,280 --> 00:56:05,280 O que? 534 00:56:08,060 --> 00:56:10,440 Vamos ver o que você está empacotando lá. 535 00:56:11,520 --> 00:56:13,320 Gosto de homem com pau grande. 536 00:56:14,120 --> 00:56:15,760 É um pequeno futuro, você pode esquecer. 537 00:56:16,880 --> 00:56:18,700 Então, vamos ver o que você tem. 538 00:56:23,740 --> 00:56:27,180 Você sabe, eu não estou interessado em você. 539 00:56:29,640 --> 00:56:31,920 Se eu estivesse interessado em garotos como você, 540 00:56:33,640 --> 00:56:34,920 Eu teria dito isso em casa. 541 00:56:35,980 --> 00:56:36,980 Você é chato. 542 00:56:38,380 --> 00:56:39,400 Então vá se foder. 543 00:56:47,340 --> 00:56:48,440 Ela está indo embora agora. 544 00:57:14,860 --> 00:57:16,780 Ah Merda. Ela está lutando como uma selvagem coisa. 545 00:57:17,260 --> 00:57:20,000 Estou pressionando agora. Estou pressionando com força. eu sou pressionando com força. 546 00:57:20,220 --> 00:57:22,360 Mas ela está... Oh, ela está me agarrando pequenos pedaços. 547 00:57:22,700 --> 00:57:23,700 Porra. Merda. 548 00:57:24,360 --> 00:57:26,360 Estou pressionando com mais força agora. estou pressionando mais difícil. 549 00:57:26,760 --> 00:57:27,780 Ela ainda está lutando. 550 00:57:28,960 --> 00:57:29,960 Pressionando com mais força. 551 00:57:30,080 --> 00:57:31,300 Mais difícil. Mais difícil. 552 00:57:31,960 --> 00:57:32,960 Ela se foi. 553 00:57:33,140 --> 00:57:36,220 Como dizem, ela não está se movendo tanto mais. 554 00:57:37,260 --> 00:57:42,240 Se eu apertar um pouco mais forte, tudo acabará. 555 00:57:43,000 --> 00:57:44,000 Sim. 556 00:57:49,360 --> 00:57:53,720 É tão fácil. 557 00:57:55,260 --> 00:57:56,760 Eu nunca imaginei que seria tão fácil. 558 00:58:45,420 --> 00:58:46,419 O que é isso? 559 00:58:46,420 --> 00:58:47,420 Você me conta, hein? 560 00:58:47,860 --> 00:58:48,860 O que é isso? 561 00:58:48,940 --> 00:58:50,860 Eu não tenho a menor ideia do que você é falando sobre. 562 00:58:51,780 --> 00:58:52,780 Você a matou? 563 00:58:52,940 --> 00:58:56,120 Eu a matei? Eu a matei, porra? Não, eu não fiz isso, não é? 564 00:58:57,000 --> 00:59:00,160 Eu não a matei, isso é só isso. Você não está fazendo nenhum sentido, você 565 00:59:00,160 --> 00:59:01,200 sabe. Você mentiu para mim. 566 00:59:01,820 --> 00:59:06,100 Você me disse que eu matei o velhote, e lá estava ela, andando por aí, ela 567 00:59:06,100 --> 00:59:10,480 e seu pequeno poodle feio. Bem, eu suponha que você tivesse que descobrir mais cedo ou 568 00:59:10,480 --> 00:59:11,480 mais tarde. 569 00:59:11,860 --> 00:59:13,800 Mas a outra, a jovem... 570 00:59:15,180 --> 00:59:16,380 Você não fez isso, não é? 571 00:59:18,800 --> 00:59:19,800 O que eu fiz? 572 00:59:21,260 --> 00:59:27,020 Que eu ia sair aqui e matar a primeira pessoa que conheci 573 00:59:27,020 --> 00:59:28,020 assim mesmo? 574 00:59:29,220 --> 00:59:31,260 Pessoas normais não fazem coisas assim. 575 00:59:32,500 --> 00:59:33,700 Você é louco, sabia disso? 576 00:59:34,000 --> 00:59:35,000 É exatamente como pensei. 577 00:59:35,160 --> 00:59:36,960 Sem bolas, sem pau. 578 00:59:37,520 --> 00:59:38,520 Barriga cheia de merda. 579 00:59:39,500 --> 00:59:40,580 Vá em frente, saia. 580 00:59:41,220 --> 00:59:42,320 O que? Sair! 581 00:59:45,360 --> 00:59:46,360 O que você está falando? 582 00:59:47,140 --> 00:59:48,500 Tudo ou nada, lembra? 583 00:59:49,280 --> 00:59:54,000 Bem, não é nada. Você não é nada. E você não ganha nada. Aquela estudante tinha 584 00:59:54,000 --> 00:59:55,000 mais bolas do que você. 585 00:59:56,500 --> 00:59:57,500 Vamos. 586 00:59:58,280 --> 01:00:00,060 Você não pode simplesmente me expulsar. 587 01:00:00,260 --> 01:00:01,260 Era isso que você queria, não é? 588 01:00:01,400 --> 01:00:02,940 Ir, ser livre, partir? 589 01:00:04,820 --> 01:00:06,820 Sim. Mas e o meu dinheiro? 590 01:00:07,040 --> 01:00:09,060 Eu não devo nada a você. 591 01:00:10,020 --> 01:00:11,020 Vamos. 592 01:00:11,180 --> 01:00:12,180 Isto não é justo. 593 01:00:13,300 --> 01:00:14,300 O que você quer, dinheiro? 594 01:00:14,570 --> 01:00:15,570 É isso que você quer, não é? 595 01:00:15,830 --> 01:00:17,630 O que você está esperando? 596 01:00:17,950 --> 01:00:19,430 Por que você não aceita? 597 01:00:19,790 --> 01:00:21,510 Quer dizer, sou um homem velho, um aleijado. 598 01:00:21,930 --> 01:00:25,270 Por que não coloca as mãos em volta da minha garganta e sufocar a minha vida? 599 01:00:26,030 --> 01:00:27,030 Prossiga. 600 01:01:20,300 --> 01:01:21,300 Loja de pintura. 601 01:01:22,420 --> 01:01:23,420 Joalheria. 602 01:01:26,980 --> 01:01:29,160 Oh, aqui está um grande quadrado. Talvez eu tenha um pouco de sorte aqui. 603 01:01:31,140 --> 01:01:32,140 Ei, o que você está fazendo? 604 01:01:33,860 --> 01:01:35,280 Sim, eu sei que é divertido. 605 01:01:39,440 --> 01:01:44,920 Talvez você queira comprar alguns para o seu namorada? 606 01:02:06,980 --> 01:02:07,980 Quem? 607 01:02:08,700 --> 01:02:09,700 Bom. 608 01:02:10,000 --> 01:02:11,000 Sim, bom. 609 01:02:11,360 --> 01:02:12,360 Música? 610 01:02:12,740 --> 01:02:16,000 Sim, não é tão ruim desde que comecei eu mesmo. 611 01:02:16,260 --> 01:02:17,260 Eu vejo. 612 01:02:17,860 --> 01:02:18,860 Onde você está indo? 613 01:02:20,240 --> 01:02:21,240 Amsterdã. 614 01:02:22,220 --> 01:02:23,280 Vou beber alguma coisa. 615 01:02:25,420 --> 01:02:26,680 Sim, bom. 616 01:02:32,360 --> 01:02:33,480 Eu vou te contar, Ruddy. 617 01:02:34,440 --> 01:02:35,760 Ainda vamos fazer coisas. 618 01:02:37,160 --> 01:02:38,480 Eles vão nos ouvir. 619 01:02:42,440 --> 01:02:43,500 Mas temos que sair daqui. 620 01:02:46,020 --> 01:02:47,240 Vamos para o Caribe. 621 01:02:48,040 --> 01:02:49,040 O que você diz? 622 01:02:51,320 --> 01:02:52,680 Vamos para a praia, ok? 623 01:02:53,240 --> 01:02:54,240 Sim, vamos nadar. 624 01:02:55,440 --> 01:02:56,440 Nós vamos nadar. 625 01:03:10,940 --> 01:03:11,940 Uau, 626 01:03:13,920 --> 01:03:15,100 vai estar frio. 627 01:03:15,460 --> 01:03:16,640 Você não acha? Vai estar frio. 628 01:03:19,940 --> 01:03:20,940 Ei. 629 01:03:28,280 --> 01:03:30,640 É como aquela vez no East End. 630 01:03:31,280 --> 01:03:33,980 Que levamos aqueles três ingleses para a praia. 631 01:03:34,560 --> 01:03:36,040 E Marty foi nadar. 632 01:03:37,320 --> 01:03:38,460 Dói muito! 633 01:03:39,180 --> 01:03:40,100 Onde 634 01:03:40,100 --> 01:03:46,700 é o seu 635 01:03:46,700 --> 01:03:47,700 irmão? 636 01:03:48,140 --> 01:03:50,120 Achei que vocês não se conheciam. 637 01:03:50,640 --> 01:03:51,640 Ele está morto. 638 01:03:54,780 --> 01:03:55,920 Ele está sangrando. 639 01:04:00,320 --> 01:04:05,340 O que aconteceu? 640 01:04:19,690 --> 01:04:21,090 Ei! 641 01:04:24,930 --> 01:04:25,930 Ei! 642 01:04:36,650 --> 01:04:38,810 Ei! Ei! 643 01:05:18,779 --> 01:05:20,180 você 644 01:06:45,420 --> 01:06:46,880 Bem, bem, bem. 645 01:06:48,120 --> 01:06:49,760 O protocolo retorna. 646 01:06:51,660 --> 01:06:55,380 Vejo que você não perdeu tempo em conseguir você mesmo em uma bagunça completa. 647 01:06:56,140 --> 01:06:57,580 Hum, você o conhece? 648 01:06:58,720 --> 01:07:00,100 Sim, ele trabalhava para mim. 649 01:07:01,200 --> 01:07:02,480 O que aconteceu com você? 650 01:07:03,520 --> 01:07:04,720 Alguém estuprou você? 651 01:07:05,600 --> 01:07:07,440 Eu preciso de um banho. 652 01:07:08,640 --> 01:07:10,020 O que você está fazendo aqui? 653 01:07:10,880 --> 01:07:14,260 A última vez que você esteve aqui, eu acredito você estava em pastagens novas. 654 01:07:15,120 --> 01:07:21,600 Eu... eu voltei. 655 01:07:22,820 --> 01:07:24,740 Mas eu já decidi. 656 01:07:25,520 --> 01:07:27,080 Para ceder o seu quarto a esta jovem. 657 01:07:27,920 --> 01:07:28,980 Eu consegui o emprego. 658 01:07:30,020 --> 01:07:31,020 Realmente? 659 01:07:32,040 --> 01:07:33,040 O que é isso? 660 01:07:34,620 --> 01:07:40,800 Apenas uma entrevista informal sobre o que eu Devo confessar que acabou por ser o mais 661 01:07:40,800 --> 01:07:42,060 tarde deliciosa. 662 01:07:44,180 --> 01:07:47,860 Com uma companheira encantadora. 663 01:07:49,420 --> 01:07:51,820 Eu já disse ao outro cara que não posso tipo. 664 01:07:54,030 --> 01:07:55,830 Oh, ela é sua nova secretária, não é? 665 01:07:56,070 --> 01:07:57,690 Mais um assistente pessoal. 666 01:07:58,530 --> 01:07:59,530 É assim que você chama. 667 01:08:01,170 --> 01:08:05,850 E qual será exatamente o dever dela, eu maravilha? Tente não fazer papel de bobo 668 01:08:05,850 --> 01:08:06,850 de você mesmo. 669 01:08:08,590 --> 01:08:09,690 Você gostaria de beber alguma coisa? 670 01:08:10,930 --> 01:08:12,330 Muito champanhe, nosso champanhe. 671 01:08:16,130 --> 01:08:18,710 Que porra você está fazendo? As pessoas devem sei que ela está aqui. 672 01:08:19,569 --> 01:08:20,670 O que você vai fazer com ela? 673 01:08:21,050 --> 01:08:22,050 Não tenho muita certeza. 674 01:08:30,060 --> 01:08:31,240 Quanto a mim? 675 01:08:32,220 --> 01:08:36,479 Bem, suponho que você poderia dormir no sofá esta noite. 676 01:08:37,560 --> 01:08:38,560 Ah, vamos lá. 677 01:08:38,899 --> 01:08:39,899 Eu estarei melhor. 678 01:08:41,760 --> 01:08:43,460 Será como era antes. 679 01:08:45,279 --> 01:08:46,520 Só você e eu. 680 01:08:48,439 --> 01:08:49,439 Prossiga. 681 01:08:49,580 --> 01:08:50,580 Tome seu banho. 682 01:09:28,840 --> 01:09:30,479 Ninguém nunca lhe disse para bater. 683 01:09:32,160 --> 01:09:33,160 O que você está fazendo? 684 01:09:34,899 --> 01:09:35,899 Você sabe o que eu quero dizer. 685 01:09:36,930 --> 01:09:37,930 O que? O que você quer dizer? 686 01:09:38,990 --> 01:09:40,270 O que você está fazendo aqui? 687 01:09:43,729 --> 01:09:44,729 Me divertindo. 688 01:09:49,770 --> 01:09:50,850 Isso vai te machucar, você sabia disso? 689 01:09:51,609 --> 01:09:52,609 Realmente machucou você. 690 01:09:55,110 --> 01:09:56,110 Por que ele faria isso? 691 01:09:57,270 --> 01:09:58,270 Porque. 692 01:10:00,030 --> 01:10:01,030 Você não o conhece. 693 01:10:01,650 --> 01:10:03,170 Oh, ele está brincando com um cara legal agora. 694 01:10:03,910 --> 01:10:04,910 Mas ele é grosso. 695 01:10:05,700 --> 01:10:07,120 Não tão grosso quanto você o trata. 696 01:10:09,000 --> 01:10:10,000 Olhar. 697 01:10:12,080 --> 01:10:13,080 Você é uma garota legal. 698 01:10:14,280 --> 01:10:16,700 Então por que você simplesmente não sai daqui e ir para casa? 699 01:10:19,520 --> 01:10:20,520 Você está com ciúmes. 700 01:10:25,040 --> 01:10:26,040 Vamos. 701 01:10:29,340 --> 01:10:30,540 Mostre-me do que você é feito. 702 01:10:33,020 --> 01:10:34,680 Você não está com medo de mim, está? 703 01:10:37,800 --> 01:10:38,800 Não me segure. 704 01:11:45,610 --> 01:11:46,610 Onde você esteve? 705 01:11:47,250 --> 01:11:49,210 Você já faz horas. Você ainda está aqui? 706 01:11:50,370 --> 01:11:52,970 Eu teria pensado que você estaria fora, colocando você mesmo em algum playground ou 707 01:11:52,970 --> 01:11:53,970 alguma coisa. 708 01:11:54,870 --> 01:11:56,790 Ah, ela está absolutamente certa, é claro. 709 01:11:57,210 --> 01:11:58,470 Lindo dia lá fora. 710 01:11:58,770 --> 01:12:00,250 Sinto-me dez anos mais jovem. 711 01:12:00,750 --> 01:12:02,050 Oh, você parece dez anos mais velho. 712 01:12:05,910 --> 01:12:07,410 Não respire agora. 713 01:12:07,810 --> 01:12:08,810 Obrigado. 714 01:12:08,950 --> 01:12:10,530 Vejo você no jantar. 715 01:12:11,430 --> 01:12:12,430 Ouvir. 716 01:12:13,740 --> 01:12:15,420 Você não pode colocar essa merda estranha em mim. 717 01:12:15,880 --> 01:12:18,580 Você não pode simplesmente sair por aí mudando tudo, não posso? 718 01:12:34,860 --> 01:12:35,860 O que é isso? 719 01:12:36,460 --> 01:12:37,660 Vou cozinhar para ele. 720 01:12:38,320 --> 01:12:39,860 Apenas macarrão. Não, ele não pode comer. 721 01:12:40,600 --> 01:12:42,000 O médico disse que ele não pode comer. 722 01:12:43,020 --> 01:12:49,900 O que os médicos sabem que decidimos não você está cansado Você nunca deveria 723 01:12:49,900 --> 01:12:50,900 o tirei 724 01:13:17,390 --> 01:13:18,390 Isso é bom? 725 01:13:28,230 --> 01:13:32,010 Foi esse o rosto que lançou um mil navios e queimou o topless 726 01:13:32,010 --> 01:13:37,230 torres de Ilium? Venha, Helen, me faça imortal com um beijo. 727 01:13:49,439 --> 01:13:53,280 Já chega dessa atitude infantil. 728 01:13:54,280 --> 01:13:55,280 Peça desculpas a ela. 729 01:13:55,520 --> 01:13:56,960 Não, isso não importa. 730 01:13:57,220 --> 01:13:58,220 Sim, é verdade. 731 01:13:58,320 --> 01:13:59,320 Desculpar-se. 732 01:14:02,420 --> 01:14:03,440 Sinto muito. 733 01:14:03,660 --> 01:14:05,520 Você não quis dizer isso. Faça isso corretamente. 734 01:14:07,500 --> 01:14:08,500 Sim. 735 01:14:08,860 --> 01:14:11,140 Rasteje até aqui de joelhos e beije meus pés. 736 01:14:18,220 --> 01:14:19,220 Você está machucado, hein? 737 01:14:20,440 --> 01:14:23,780 Eu só estava brincando. 738 01:14:24,000 --> 01:14:24,978 Não é necessário. 739 01:14:24,980 --> 01:14:25,980 Sim, é verdade. 740 01:14:26,860 --> 01:14:27,860 Faça isso. 741 01:14:33,160 --> 01:14:34,160 Arrastar. 742 01:14:41,320 --> 01:14:44,040 Vamos. 743 01:14:44,740 --> 01:14:45,740 Pare com isso. 744 01:14:51,690 --> 01:14:52,690 gosta. 745 01:16:00,390 --> 01:16:01,390 O que você quer? 746 01:16:04,290 --> 01:16:05,370 Sobre o que estamos bem? 747 01:16:06,490 --> 01:16:07,490 O que? 748 01:16:08,850 --> 01:16:11,270 Suponho que você teria que pegar minha bunda se eu te disse. 749 01:16:13,170 --> 01:16:14,170 Se perder. 750 01:16:16,890 --> 01:16:21,830 Eu não sei o que vocês dois pensam que são fazendo, mas você é bem-vindo a ele. 751 01:16:23,390 --> 01:16:24,470 Amanhã estou de folga. 752 01:16:25,150 --> 01:16:26,150 Boa viagem. 753 01:16:28,430 --> 01:16:32,070 Você deve ser o ser humano mais arrependido Eu já vi. 754 01:17:47,630 --> 01:17:49,810 Pensei em talvez tomar uma pequena bebida antes de dormir. 755 01:17:51,790 --> 01:17:52,790 Estou cansado. 756 01:17:53,030 --> 01:17:54,630 Conhaque muito bom. 757 01:17:54,910 --> 01:17:57,570 Conhaque. Talvez outra hora, hein? 758 01:17:57,790 --> 01:18:00,550 eu ia arriscar uma pequena queda eu mesmo. 759 01:18:00,890 --> 01:18:04,590 Eu sei que não deveria, é claro, mas... eu não gosto de conhaque. Eu prefiro vodca. 760 01:18:06,070 --> 01:18:07,070 Ah, claro. 761 01:18:08,070 --> 01:18:09,210 Quão imprudente da minha parte. 762 01:18:10,170 --> 01:18:11,430 Vou buscar uma garrafa imediatamente. 763 01:18:11,890 --> 01:18:12,990 Por favor, não. 764 01:18:13,390 --> 01:18:14,410 Realmente, estou cansado. 765 01:18:21,870 --> 01:18:24,670 Quero dizer, você fez tanto por mim, você sabe. 766 01:18:26,350 --> 01:18:28,010 Talvez tenhamos uma segunda chance. 767 01:18:28,890 --> 01:18:29,890 Se você diz isso. 768 01:18:32,610 --> 01:18:33,790 Bem, é melhor você ir para a cama. 769 01:18:34,450 --> 01:18:35,450 Um beijo de boa noite? 770 01:18:39,330 --> 01:18:41,030 Ah, vamos lá, não vou comer você. 771 01:18:42,390 --> 01:18:43,390 Sim. 772 01:18:46,570 --> 01:18:47,570 Beije-me corretamente. 773 01:18:48,610 --> 01:18:50,930 Você não é uma garota tímida e confiante, é você? 774 01:18:53,420 --> 01:18:54,420 Boa noite. 775 01:18:55,140 --> 01:18:56,140 Oh. 776 01:18:57,460 --> 01:18:58,460 Por favor, 777 01:18:58,860 --> 01:18:59,860 faça amor comigo. 778 01:19:00,880 --> 01:19:02,940 Você não sabe quanto tempo se passou Eu aguentei. 779 01:19:04,260 --> 01:19:06,520 Valter. Eu não posso esconder isso. 780 01:19:07,020 --> 01:19:10,360 Eu não posso esconder isso. Escute-me. 781 01:19:12,960 --> 01:19:13,980 Escute-me. 782 01:19:14,240 --> 01:19:15,240 Escute-me. 783 01:19:16,260 --> 01:19:20,480 Desculpe. 784 01:19:55,720 --> 01:19:57,860 Você não vai causar muito dano, não é? você? 785 01:20:18,860 --> 01:20:20,740 Jogue-a fora. Eu nunca quero vê-la novamente. 786 01:20:22,020 --> 01:20:25,780 Você sabe quanto tempo faz desde a última vez segurou uma mulher? 787 01:20:27,620 --> 01:20:28,620 Senti o cheiro dela. 788 01:20:29,160 --> 01:20:30,160 A odiava. 789 01:20:36,440 --> 01:20:37,440 Me ajude. 790 01:20:43,500 --> 01:20:45,040 Você é como todo o resto, não é você? 791 01:20:56,140 --> 01:20:57,140 Venha aqui. 792 01:21:01,600 --> 01:21:05,900 Afinal, você é apenas um velho. 793 01:21:07,440 --> 01:21:08,700 Foi culpa dela. 794 01:21:10,620 --> 01:21:11,880 Você está absolutamente certo. 795 01:21:12,180 --> 01:21:13,520 Não precisamos de mais ninguém. 796 01:21:14,260 --> 01:21:16,220 E o que você achou que ia fazer com ela? 797 01:21:26,280 --> 01:21:27,280 O que você queria fazer? 798 01:21:34,900 --> 01:21:38,900 Você quer sentir seu hálito jovem? 799 01:21:40,340 --> 01:21:41,840 É isso que você quer? 800 01:21:46,280 --> 01:21:49,920 Você quer que eu lhe diga como é? 801 01:21:53,360 --> 01:21:54,360 Não. 802 01:21:58,960 --> 01:21:59,960 Eu não estou contando. 803 01:22:01,900 --> 01:22:03,120 Como é a sensação? 804 01:22:10,100 --> 01:22:11,560 Você queria beijar o pescoço dela. 805 01:22:13,880 --> 01:22:14,880 Como é a sensação? 806 01:22:16,820 --> 01:22:19,520 E quanto às coxas dela? 807 01:22:20,600 --> 01:22:22,120 Suas coxas quentes e macias? 808 01:22:29,580 --> 01:22:31,840 Isso é para eu sentir, não para você. 809 01:22:34,520 --> 01:22:35,520 Esse é meu garoto. 810 01:22:37,380 --> 01:22:38,380 Faça isso com ela. 811 01:22:45,460 --> 01:22:46,940 Faça amor com ela por mim. 812 01:23:27,340 --> 01:23:28,340 Você quer assistir? 813 01:23:30,500 --> 01:23:32,020 Você quer que eu lhe diga como é? 814 01:23:36,500 --> 01:23:37,800 Talvez eu me apaixone por ela. 815 01:23:40,000 --> 01:23:43,620 Você quer saber como é estar em amor? 816 01:23:45,120 --> 01:23:46,900 Isso é exatamente o que eu quero. 817 01:23:59,790 --> 01:24:00,790 Muito ruim. 818 01:24:01,810 --> 01:24:06,470 Porque a partir de agora o que eu faço é por mim e não para você. 819 01:24:06,730 --> 01:24:07,830 Você terminou. 820 01:24:40,650 --> 01:24:41,650 Você quer assistir? 821 01:26:25,230 --> 01:26:26,230 Para onde você irá? 822 01:26:28,550 --> 01:26:29,550 Não sei. 823 01:26:31,790 --> 01:26:32,790 De volta a Paris? 824 01:26:34,410 --> 01:26:35,410 E você? 825 01:26:38,770 --> 01:26:39,770 Indo para casa. 826 01:26:42,010 --> 01:26:43,150 Já faz muito tempo. 827 01:27:07,430 --> 01:27:08,430 Sim. 828 01:27:38,760 --> 01:27:42,840 Ah, bom dia. Você acordou cedo. eu espero que você tenha gostado dos nossos joguinhos por último 829 01:27:42,840 --> 01:27:44,820 noite. Agora, que tal um café da manhã? 830 01:27:45,920 --> 01:27:46,920 Nós estamos indo. 831 01:27:47,020 --> 01:27:48,180 O quê, você está mostrando a garota para sair? 832 01:27:48,700 --> 01:27:49,760 Nós dois vamos. 833 01:27:50,640 --> 01:27:52,360 OK? Estou indo embora. 834 01:27:52,760 --> 01:27:54,360 Agora, onde eu ouvi isso antes? 835 01:27:55,640 --> 01:27:56,820 Desta vez é diferente. 836 01:27:57,180 --> 01:27:58,180 Você estará de volta. 837 01:28:01,240 --> 01:28:03,700 Não. Oh, venha agora. 838 01:28:04,560 --> 01:28:08,720 Há muito mais para fazermos. Então muitas coisas para experimentarmos. Dê 839 01:28:08,720 --> 01:28:09,720 tudo bem, ok? 840 01:28:10,760 --> 01:28:11,760 Você é simplesmente patético. 841 01:28:12,300 --> 01:28:15,780 Você não é nada sem mim. Você não pode fazer qualquer coisa sozinho. 842 01:28:18,360 --> 01:28:20,580 Pelo amor de Deus, não vá. 843 01:28:21,180 --> 01:28:22,180 Por favor. 844 01:28:23,140 --> 01:28:24,840 Você não pode simplesmente me deixar aqui. 845 01:28:25,560 --> 01:28:26,560 Não posso? 846 01:28:29,020 --> 01:28:30,080 Então está decidido. 847 01:28:30,800 --> 01:28:32,080 Nunca houve qualquer dúvida. 848 01:28:32,820 --> 01:28:34,000 Pegue a torta, pelo menos. 849 01:28:36,440 --> 01:28:39,380 Adeus. Helen, tenho um presente para você. 850 01:28:39,840 --> 01:28:41,400 Algo para você se lembrar de mim. 851 01:28:41,900 --> 01:28:43,180 É extremamente valioso. 852 01:28:47,680 --> 01:28:50,040 Eu gostaria muito que você teria isso. 853 01:29:08,810 --> 01:29:11,730 Foi escrito por um monge Zen chamado Toyu. 854 01:29:13,550 --> 01:29:19,690 Dizem que ele escreveu estas últimas palavras, colocou abaixou o pincel, riu alto, 855 01:29:19,830 --> 01:29:21,350 e caiu morto. 856 01:29:21,730 --> 01:29:22,730 O que isso diz? 857 01:29:24,150 --> 01:29:27,010 Em todos os meus cinquenta e seis anos, não vi milagres. 858 01:29:28,270 --> 01:29:32,050 Para os Budas e os grandes de a fé, tenho dúvidas. 859 01:29:33,230 --> 01:29:38,820 Mas se hoje, a esta hora, eu deixo o mundo, isso não significa nada. 860 01:29:40,840 --> 01:29:46,420 Dia após dia, o sol não nasce o leste? 861 01:29:50,520 --> 01:29:51,520 Isso é tudo? 862 01:29:52,180 --> 01:29:53,180 Isso é tudo. 863 01:30:03,740 --> 01:30:04,740 Obrigado. 864 01:30:04,860 --> 01:30:05,860 Até a próxima. 865 01:30:06,360 --> 01:30:07,360 Para você. 866 01:30:25,420 --> 01:30:28,920 olá, olá, olá 867 01:30:53,900 --> 01:30:55,320 Seu bastardo egoísta! 868 01:31:03,520 --> 01:31:04,540 Como é a sensação? 869 01:31:06,020 --> 01:31:07,020 Como é a sensação? 870 01:31:07,580 --> 01:31:09,020 Você me diz para variar! 871 01:31:12,120 --> 01:31:13,520 Qual é a sensação de morrer? 872 01:31:14,540 --> 01:31:15,540 Como é a sensação? 873 01:34:55,380 --> 01:34:56,380 Obrigado. 874 01:35:24,240 --> 01:35:27,520 Como eu nunca amei antes 875 01:35:27,520 --> 01:35:33,640 E cara 876 01:35:33,640 --> 01:35:38,820 abaixo minhas lágrimas No verde da vila 877 01:35:38,820 --> 01:35:45,400 Venha para mim 878 01:35:45,400 --> 01:35:47,740 no meu sonho 879 01:36:00,240 --> 01:36:01,240 Quando nós 880 01:36:51,180 --> 01:36:57,360 Eu te amo como eu te amei 881 01:36:57,360 --> 01:36:58,740 quando você 882 01:37:33,420 --> 01:37:34,420 Isso é ótimo. 883 01:38:25,200 --> 01:38:30,900 Antes Desde que te conheci On 884 01:38:30,900 --> 01:38:33,500 a vila verde 885 01:38:33,500 --> 01:38:40,280 Venha para 886 01:38:40,280 --> 01:38:47,060 eu Nos meus sonhos Onde eu sempre estive 887 01:38:56,140 --> 01:39:02,680 Quando você era doce Quando 888 01:39:02,680 --> 01:39:04,320 você era doce